Sentence examples of "belegte zunge" in German

<>
Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch. The witch cursed the poor little girl.
Gorillas können zwar nicht mit ihrer Lippe und Zunge sprechen, aber sie können auf andere Weise mit Menschen kommunizieren. Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
Wir aßen belegte Brote, Kuchen usw. We ate sandwiches, cakes, and so on.
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. Let me see your tongue.
Dieses Kind hat mir die Zunge herausgestreckt. That child stuck out his tongue at me.
Er hat sich seine Zunge mit dem heißem Tee verbrüht. He scalded his tongue with the hot tea.
Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee. He scalded his tongue with the hot tea.
Er nahm einen Spiegel und schaute sich seine Zunge an. He picked up a mirror and looked at his tongue.
Er nahm einen Spiegel und betrachtete sorgfältig seine Zunge. He took a mirror and carefully examined his tongue.
Es liegt mir auf der Zunge. It's on the tip of my tongue.
Sie hat eine scharfe Zunge. She has a sharp tongue.
Streck bitte die Zunge heraus. Please stick out your tongue.
Zeig mir deine Zunge. Let me see your tongue.
Die Zunge einer Katze fühlt sich rau an. The tongue of a cat feels rough.
Der Kaffee war so heiß, dass ich mir fast die Zunge verbrannt hätte. The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
Tom ließ seine Zunge in Marias Ohr gleiten. Tom slid his tongue into Mary's ear.
Lassen Sie mich Ihre Zunge ansehen. Let me see your tongue.
Sein Name lag mir auf der Zunge, aber er fiel mir nicht ein. His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
Dieses Kind streckte mir die Zunge heraus. That child stuck out his tongue at me.
Hüte deine Zunge! Hold your tongue!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download