Sentence examples of "breiten" in German

<>
show all
Ich habe keine breiten Hüften. I don't have wide hips.
Als Plato einen Menschen als zweibeiniges Tier ohne Federn definiert hatte, rupfte Diogenes einen Hahn, brachte ihn in die Akademie und sagte „Das ist Platos Mensch,“, weswegen dieser Zusatz zur Definition hinzugefügt wurde: „Mit breiten, flachen Nägeln.“ Plato having defined man to be a two-legged animal without feathers, Diogenes plucked a cock and brought it into the Academy, and said, "This is Plato’s man." On which account this addition was made to the definition,—"With broad flat nails."
Sie durchschwamm den breiten Fluss. She swam across the wide river.
Wie breitet sich diese Krankheit aus? How does this disease spread?
Wie breit ist dieser Fluss? How wide is this river?
Der breite Fluss fließt langsam. The broad river flows slowly.
Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe. To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns. He stretched his arms and welcomed us.
Wie breitet sich diese Krankheit aus? How does this disease spread?
Mein Wohnzimmer hat breite Fenster. My living room has wide windows.
In der Stadt gibt es viele breite Straßen. The city has many broad streets.
Der Vogel breitete seine Flügel aus. The bird spread its wings.
Das Tal war zwanzig Meilen breit. The valley was twenty miles wide.
Das Feuer breitete sich im Haus aus. The fire spread throughout the house.
Das Tal war zweiunddreißig Kilometer breit. The valley was twenty miles wide.
Das Feuer breitete sich im Haus aus. The fire spread throughout the house.
Der Mississippi ist tief und breit. The Mississippi River is deep and wide.
Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus. The disease spread in several ways.
Wir bieten Ihnen eine breite Servicepalette an We offer a wide range of services
Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus. The disease spread in several ways.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download