Sentence examples of "dürfte" in German with translation "may"

Select source language

Select target language

Translations: all261 may129 can70 must54 be allowed to4 be allowed2 other translations2

Dürfte ich dir eine persönliche Frage stellen? Might I ask you a personal question?

Dürfte ich Ihnen eine persönliche Frage stellen? Might I ask you a personal question?

Es gibt eine zweite Art und Weise, das Gabriel-Roiter-Maß zu definieren, die intuitiver sein dürfte. There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.

Darf ich mich kurz vorstellen May I introduce myself briefly

Darf ich mit ihm gehen? May I go with him?

Darf ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?

Darf ich einen Freund mitbringen? May I bring a friend?

Darf ich Sie irgendwann aufsuchen? May I call on you some day?

Darf ich ins Bett gehen? May I go to bed?

Darf ich Ihre Bordkarte sehen? May I see your boarding pass, please?

"Darf ich telefonieren?" "Bitte sehr". "May I use the phone?" "Please feel free."

Darf ich draußen spazieren gehen? May I go out for a walk?

Darf ich das Zimmer besichtigen? May I visit the room?

Darf ich eine Pause machen? May I take a rest?

Darf ich meine Familie mitbringen? May I bring my family along?

Darf ich die Schuhpolitur benutzen? May I use the shoe polish?

Darf ich meinen Mantel ablegen? May I take off my coat?

Darf ich dein Ticket anschauen? May I have a look at your ticket?

Darf ich es hierhin stellen? May I put it here?

Darf ich es hierhin legen? May I put it here?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download