Sentence examples of "dürfte" in German

<>
Dürfte ich dir eine persönliche Frage stellen? Might I ask you a personal question?
Dürfte ich mal eure Notizen sehen? Could you let me see your notes?
Dürfte ich Ihnen eine persönliche Frage stellen? Might I ask you a personal question?
Dürfte ich mal deine Notizen sehen? Could you let me see your notes?
Es gibt eine zweite Art und Weise, das Gabriel-Roiter-Maß zu definieren, die intuitiver sein dürfte. There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
Dürfte ich mal Ihre Notizen sehen? Could you let me see your notes?
Dürfte ich dich um einen Gefallen bitten? Could I ask a favor of you?
Darf ich mich kurz vorstellen May I introduce myself briefly
Darf ich bitte mal anrufen? Can I make a telephone call, please?
Du darfst hier nicht parken. You mustn't park here.
Rosie durfte bis elf aufbleiben. Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben. You won't be allowed another mistake.
Darf ich mit ihm gehen? May I go with him?
Darf es noch etwas sein? Can I bring you anything else?
Du darfst es nicht berühren. You mustn't touch it.
Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen. We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Sie dürfen sich hier nicht aufhalten. Dies ist Privatbesitz. You are not allowed here. This is private property.
Darf ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Darf ich Ihnen behilflich sein? Can I give you a hand?
Sie dürfen hier nicht parken. You mustn't park here.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.