Sentence examples of "da ist der teufel los" in German

<>
Da ist der Teufel los All hell broke loose
Dort ist der Teufel los All hell broke loose there
Da ist der Bus. Here's the bus.
Der Teufel hat mich getrieben, das zu tun. The Devil made me do it.
Pass auf! Da ist ein Starenkasten. Watch out! There's a speed camera.
Er ist der einzige Brotverdiener in der Familie. He's the sole breadwinner for the family.
Da soll mich doch der Teufel holen! Blow me down!
Da ist eine undichte Stelle im Dach. There is a leak in the roof.
Mein Lieblingstanz ist der Tango. My favorite dance is the tango.
Der Teufel soll ihn holen! Let the devil take him!
Da ist eine Katze. There is a cat.
Ist der Fisch noch lebendig? Is this fish still alive?
Gott und der Teufel sind wirklich super. God and the devil are really super.
Da ist nichts. There's nothing there.
Was ist der Grund Ihres Besuchs? What's the purpose of your visit?
Der Teufel zerstörte Hiroshima und Nagasaki. The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
Da ist eine Frau, die Sie sprechen möchte. There's a woman as wants to see you.
Wer ist der Sekretär? Who is the secretary?
In der Not frisst der Teufel Fliegen Beggars can't be choosers
Da ist sie. There she is.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download