Sentence examples of "is" in English

Select source language

Select target language

Translations: all17233 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 other translations2049

show all

The steak is well done. Das Steak ist durchgebraten.

Is there such a thing? Gibt es so etwas?

The sun is rising already. Die Sonne geht schon auf.

The house is on fire! Das Haus steht in Flammen!

The building is under construction. Das Gebäude befindet sich im Bau.

What is holding things up? Worin besteht das Problem?

how much is a ticket wie viel kostet ein Ticket

Tom's father is in jail. Toms Vater sitzt im Gefängnis.

Tom is in deep trouble. Tom steckt in großen Schwierigkeiten.

Tom is showing his wound. Tom zeigt seine Verletzung.

Tom's callsign is Maverick. Toms Rufzeichen lautet „Querdenker“.

What is that supposed to mean? Was soll das bedeuten?

Tom is coming to the party, too. Auch Tom kommt zu dem Fest.

This book is about stars. Das Buch handelt über Sterne.

Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language. Grundlage des Argumentes bildet die Annahme, dass die fraglichen Regeln in der Sprache existieren.

Everything is going too fast. Es geht alles zu schnell.

The vacation is over now. Die Ferien sind jetzt vorbei.

Tom is calling Mary names. Tom gibt Maria Schimpfnamen.

What is the letter about? Worum geht es in dem Brief?

The examination is at hand. Die Prüfung steht bevor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download