Sentence examples of "das weiß der Himmel" in German

<>
Das weiß der Himmel God knows
Das weiß der Kuckuck Heaven knows
Ich weiß, dass du weißt, dass ich das weiß. I know that you know that I know.
Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke. The sky today is blue, without a cloud.
Weiß der Kuckuck God knows
Das ist keine Entdeckung, das weiß jeder! That is not a discovery, everybody knows it!
Der Himmel verspricht gutes Wetter. The sky gives promise of fine weather.
Ich denke, das weiß jeder. I think that everybody knows.
Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien. It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Das weiß ich noch nicht. I don't know yet.
Der Himmel sieht bedrohlich aus. The sky looks threatening.
Das weiß niemand. No one knows.
Der Himmel verdunkelt sich. The sky is getting dark.
Das weiß ich nicht. I don't know that.
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen. Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Das weiß Gott und die Welt Everybody knows it
Der Himmel war vollkommen dunkel. The sky was completely dark.
Der Himmel verdunkelte sich zunehmend. The sky grew darker and darker.
Warum ist der Himmel blau? Why is the sky blue?
Der Himmel hellte sich auf. The sky brightened.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download