Sentence examples of "dich" in German with translation "you"

Select source language

Select target language

Translations: all6502 you6390 yourself12 other translations100

show all

Ich habe dich falsch beurteilt. I have misjudged you.

Ich hab dich gestern gesehen. I saw you yesterday.

Ich bin einsam ohne dich. I'm lonely without you.

Ich werde dich nicht enttäuschen. I won't disappoint you.

Du musst dich selbst kennen. You must know yourself.

Ich rufe dich gerade an. I'm calling you.

Ich rufe dich später an. I'll call you up later.

Ich kann dich nicht hören. I can't hear you.

Du musst dich nicht schämen. You have no need to be ashamed.

Hast du dich heute geduscht? Did you take a shower today?

Haben dich die Testergebnisse schockiert? Did the test results shock you?

Ich hab dich sehr lieb. I like you a lot.

Sollen wir auf dich warten? Shall we wait for you here?

Wir werden dich morgen besuchen. We will visit you tomorrow.

Ich warte unten auf dich. I'll wait for you downstairs.

Woran erinnert dich dieser Hut? What does this hat remind you of?

Wie schön dich wiederzusehen, Tom. How nice to see you again, Tom.

Es kostet dich keinen Pfennig. It won't cost you a dime.

Ich fahre dich irgendwo hin. I'll drive you somewhere.

Ich kann dich nicht hassen. I can't hate you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download