Sentence examples of "drehte" in German with translation "turn"

Select source language

Select target language

Translations: all36 turn29 rotate2 wind1 other translations4

Sie drehte sich plötzlich um. She turned around suddenly.

Tom drehte den Wasserhahn auf. Tom turned the faucet on.

Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf. He turned up the volume on the television.

Sie drehte sich um, als sie seine Stimme hörte. She turned around when she heard his voice.

Sie drehte den Kopf weg, damit er nicht ihre Tränen sehen konnte. She turned her head away, lest he should see her tears.

Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen. He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.

Dreh den Schlüssel nach rechts. Turn the key to the right.

Er dreht den Spieß um He turns the tables

Sie drehte sich plötzlich um. She turned around suddenly.

Ich habe am Türgriff gedreht. I turned the doorknob.

Dreh das Radio ein bisschen auf. Turn the radio up a little.

Dreh das Radio ein bisschen leiser. Turn the radio down a little.

Dreh mal die Anlage ein bisschen runter. Please turn down the stereo a little.

Ich drehe den Ton des Radios herunter. I am turning the sound of the radio down.

Tom dreht den Ton des Radios herunter. Tom is turning down the sound of the radio.

Tom dreht die Lautstärke des Radios herunter. Tom is turning down the sound of the radio.

Dreh dich bitte um und sieh mich an. Please turn around and look at me.

Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter. Please turn down the volume a little bit more.

Dreht euch bitte um und seht mich an. Please turn around and look at me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download