Sentence examples of "eines" in German

Select source language

Select target language

Translations: all3895 a2755 one546 an375 any47 other translations172

Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt. Note that this theorem does not assume the existence of such an object.

"Was für ein süßer Welpe. Warum heißt er Panda?" "Weil sein Gesicht aussieht wie das eines Panda." "What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."

Er starb eines natürlichen Todes. He died of natural causes.

Er starb eines unnatürlichen Todes. He died an unnatural death.

Tom spielte die Rolle eines Matrosen. Tom acted the part of a sailor.

Er malte das Bild eines Hundes. He painted a picture of a dog.

Ich bin die Mutter eines Hurensohns. I'm the mother of a son of a bitch.

Erstaunlicherweise verschwand es innerhalb eines Augenblickes. Remarkably it disappeared within the blink of an eye.

Ich sah die Gestalt eines Mannes. I saw the figure of a man.

Sie ist am Rand eines Nervenzusammenbruchs. She is on the verge of a nervous breakdown.

Madeira ist der Name eines Weines. Madeira is the name of a wine.

Dieser Wind ist Anzeichen eines Storms. This wind is a sign of a storm.

Tränen sind die Waffen eines Kindes. Tears are a child's weapon.

Eines schickt sich nicht für alle Every shoe fits not every foot

Er hat den Rang eines Oberst. He holds the rank of colonel.

Tom arbeitet als Türsteher eines Nachtlokals. Tom works as a bouncer in a nightclub.

Wir werden uns eines Tages wiedersehen. We will meet again someday.

Eines Königs Tochter ist eine Prinzessin. A king's daughter is a princess.

Ich möchte dich eines Tages wiedersehen. I would like to see you again some day.

Tom ist der Inhaber eines Supermarktes. Tom is the owner of a supermarket.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download