Sentence examples of "erwähnte" in German

<>
Er erwähnte den Vorfall gegenüber seiner Frau. He mentioned the incident to his wife.
Sie erwähnte meinen Namen in ihrem Buch. She mentioned my name in her book.
Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal. He mentioned her name for the first time.
Haben Sie mein Buch erwähnt? Did you mention my book?
Habt ihr mein Buch erwähnt? Did you mention my book?
Hast du mein Buch erwähnt? Did you mention my book?
Mama hat es nicht erwähnt. Mom didn't mention it.
Wir sollten es besser nicht erwähnen. We had better not mention it.
Wir sollten es lieber nicht erwähnen. We had better not mention it.
Meine Mutter hat es nicht erwähnt. My mother didn't mention it.
Ich habe deinen Namen ihm gegenüber erwähnt. I mentioned your name to him.
Hat sie die Resultate des Examens erwähnt? Did she mention the results of the exam?
DHast du das je dem Lehrer gegenüber erwähnt? Have you ever mentioned this to the teacher?
Es wurde im Laufe der Diskussion nicht erwähnt. It was not mentioned in the process of discussion.
Achte auf seinen Gesichtsausdruck, wenn wir einen Preis erwähnen. Observe his facial reaction when we mention a price.
Warum haben Sie dieses Buch über das Weltall geschrieben, aber nicht einmal seinen Schöpfer erwähnt? Why have you written this book on the system of the universe, and have never even mentioned its Creator?
Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt. For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length.
Unsere Lehrerin zeigte uns verschiedene Blumenarten und erwähnte nebenbei, dass diese Blumen aus ihrem Garten stammten. Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.