Sentence examples of "fallend" in German

<>
show all
Hochmut kommt vor dem Fall. Pride goes before a fall.
Er ließ die Anchovis fallen. He dropped the anchovies.
Ich muss diesen Baum fällen. I have to fell this tree.
Regen ist aus Wolken fallendes Wasser. Rain is water falling from clouds.
Wo gehobelt wird, fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Hast du vor alle Bäume hier zu fällen? Are you going to cut down all the trees here?
Sie haben alle abgestorbenen Bäume gefällt. They chopped down all the withered trees.
Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.
Er ließ eine Vase fallen. He dropped a vase.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Der fallende Stein tötete ihn auf einen Streich. The falling stone killed him at one blow.
Wo gehobelt wird, da fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Die Bäume sind gefällt, und das Land ist freigeräumt. Trees are cut down and land is cleared.
Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt. The Canadian chopped down the tree with an ax.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Er fällt Bäume auf dem Berg. He fells trees in the mountain.
Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften. It is still possible to make a profit when prices are falling.
Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf. Make sure you save the receipt.
Die Bäume sind gefällt, und der Erdboden ist abgeräumt. Trees are cut down and land is cleared.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download