Sentence examples of "fiel" in German

Select source language

Select target language

Translations: all170 fall105 drop26 other translations39

Er fiel durch die Prüfung. He failed to take the exam.

Ich stellte fest, dass ihr die Lösung dieses Problems schwer fiel. I found out that it was difficult for her to solve that problem.

Tom fiel durch die Prüfung durch. Tom failed the exam.

Es fiel mir sofort auf It struck me right away

Es fiel uns nichts ein We could think of nothing to say

Gestern fiel ein leichter Regen. There was a light rain yesterday.

Mir fiel etwas Seltsames auf. Something strange caught my eye.

Sie fiel mir ins Auge. She caught my eye.

Es fiel mir recht schwer I had a job to do it

Es fiel nicht ein Wort. Not a word was said.

Mir fiel ein Stein vom Herzen It took a load off my mind

Herr Sato fiel vor Erschöpfung um. Mr. Sato collapsed from exhaustion.

Er fiel bei der Prüfung durch. He failed the exam.

Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch. He failed the entrance exam.

Ihr fiel eine gute Lösung ein. She thought of a good solution.

Die Schlagzeile fiel mir heute morgen auf The headline caught my eye this morning

Im Jahre 1989 fiel die Berliner Mauer. It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.

Das ganze Gebäude fiel dem Feuer anheim. The fire consumed the whole building.

Sie fiel die Treppe hinauf in eine Geschäftsführungsposition. She got kicked upstairs to an executive position.

Ihr Haar fiel bis zu ihren Schultern herab. Her hair came down to her shoulders.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download