Sentence examples of "fielen" in German

<>
show all
Die Blätter fielen auf den Boden. The leaves fell to the earth.
Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
Hochmut kommt vor dem Fall. Pride goes before a fall.
Er ließ die Anchovis fallen. He dropped the anchovies.
Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.
Er ließ eine Vase fallen. He dropped a vase.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Sie fiel in tiefen Schlaf. She fell into a deep sleep.
Lass das Glas nicht fallen. Don't drop that glass.
Ein Apfel fiel vom Baum. An apple fell off the tree.
Die Temperatur ist plötzlich gefallen. The temperature has suddenly dropped.
Er fiel rückwärts zu Boden. He fell backward.
Die Preise sind plötzlich gefallen. Prices dropped suddenly.
Tom fiel in den Pool. Tom fell into the pool.
Endlich ist der Groschen gefallen! The penny eventually dropped!
Ein Apfel fiel zu Boden. An apple fell to the ground.
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. You dropped your pencil.
Sie fiel von der Leiter. She fell down the ladder.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum. A ripe apple dropped from the tree.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download