Sentence examples of "geschlagen" in German

<>
show all
Ich habe ihn im Schach geschlagen. I beat him at chess.
Bob hat mich geschlagen, nicht sie. Bob hit me, not her.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.
Er wurde grün und blau geschlagen. He was beaten black and blue.
Er hat mir gegen den Kopf geschlagen. He hit me on the head.
Es hat gerade acht geschlagen, nicht wahr? It has just struck eight, hasn't it?
John hat das Schlagzeug laut geschlagen. John was beating the drums loudly.
Hast du deinen Hund je geschlagen? Have you ever beaten your dog?
Ken hat mich beim Schach geschlagen. Ken beat me at chess.
Tom hat Mary beim Tennis geschlagen. Tom beat Mary in tennis.
Stimmt es, dass Sie Taninna geschlagen haben? Is it true that you beat Taninna?
Er wurde geschlagen, bis er sich unterwarf. He was beaten into submission.
Tom wurde von seinem Vater krankenhausreif geschlagen. Tom was beat to a pulp by his father.
Stimmt es, dass du Taninna geschlagen hast? Is it true that you beat Taninna?
Die Giants haben die Lions gestern geschlagen. The Giants beat the Lions yesterday.
Tom hat Mary grün und blau geschlagen. Tom beat Mary black and blue.
Tom wurde von seinem Vater grün und blau geschlagen. Tom was beat to a pulp by his father.
Er ist stolz darauf, niemals im Tischtennis geschlagen worden zu sein. He is proud of never having been beaten in ping-pong.
Meine Frau war früher Profi-Ringerin. Wenn sie mich jemals dabei erwischt, dass ich sie betrüge, werde ich zu Brei geschlagen. My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
Er wird mich nicht schlagen. He won't beat me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download