Sentence examples of "hattest" in German with translation "have"

Select source language

Select target language

Translations: all5045 have4822 take146 hasn't73 other translations4

show all

Du hattest eine Menge Zeit. You had plenty of time.

Hattest du während des Wochenendes Spaß? Did you have fun over the weekend?

Hattest du an dem Tag Klavierstunde? Did you have a piano lesson that day?

Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung? Have you ever had any serious illness?

Du hattest einen Anruf von Herrn Takakura. You had a phone call from Mr Takakura.

Ich hoffe, du hattest eine gute Reise. I hope you had a nice trip.

Hattest du Spaß bei der Fahrt nach London? Did you have a good time on your trip to London?

Hattest du in letzter Zeit Kontakt zu Herrn White? Have you been in contact with Mr White recently?

Hattest du kürzlich Kontakt zu einem deiner alten Schulfreunde? Have you been in contact with one of your old school friends recently?

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise? How are you? Did you have a good trip?

Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen. You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.

Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?

Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?

Wie viele Stifte hast du? How many pens do you have?

Hast du einen Bleistift dabei? Do you have a pen on you?

Du hast zugenommen, nicht wahr? You've put on weight, haven't you?

Hast du Gäste zum Abendessen? Do you have guests for dinner?

Du hast deine Befugnisse überschritten. You have overstepped your authority.

Hast du den Motor überprüft? Have you checked the engine?

Hast du sie schon angerufen? Have you called her yet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download