Sentence examples of "heute Mittag" in German

Select source language

Select target language

Ich rufe heute mittag zurück. I'll ring back at midday.

Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.

Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe. I am hungry because I did not eat lunch.

Es ist heute heiß. It's hot today.

Am Mittag legten sie sich in einem Wald hin, um zu rasten. At noon they lay down in a forest to rest.

Heute habe ich viel zu tun. Today I have a lot of things to do.

Betty wird vor dem Mittag kommen können. Betty will be able to come before noon.

Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?

Die Männer essen zu Mittag. The men are eating lunch.

Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?

Ich lasse dich am Mittag ausrufen. I will call for you at noon.

Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben. If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.

Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon. The phone rang when I was having lunch.

Der Laden ist heute nicht geöffnet. The store is not open today.

Wir sollten bis zum Mittag da sein. We should be there by noon.

Ich fühle mich heute viel schlechter als gestern. I feel much worse today than yesterday.

Wir aßen in einem kleinen Café zu Mittag. We had lunch at a little coffee shop.

Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht. I'm sorry, today is fully booked.

Wir aßen zusammen zu Mittag. We were eating lunch together.

Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke. The sky today is blue, without a cloud.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download