Sentence examples of "hin" in German

Select source language

Select target language

Translations: all89 to23 there13 other translations53

show all

Wir liefen hin und her. We were running to and fro.

Geh da nicht mehr hin. Stop going there.

Sie murmelt vor sich hin. She is muttering to herself.

Wie komme ich dort hin? How can I get there?

Tag! Wo willst du hin? Hi! Where do you want to go?

Ich musste dort allein hin. I had to go there alone.

Sie gab sich ihm hin She gave herself up to him

Geh mit mir da hin. Go there with me.

Wo gehen sie jetzt hin? Where are they going to right now?

Gehst du dort geschäftlich hin? Are you going there on business?

Fährst du diesen Sommer irgendwo hin? Are you going to go anywhere this summer?

Wie kommt man da hin? How do you get there?

Ich bringe diese Ziegen hin zum Berg. I'm taking these goats to the mountain.

Ich gehe da jetzt hin. I'm going there now.

Sie gab sich ganz ihren Kindern hin. She devoted herself to her children.

Da will ich nicht wieder hin. I don't want to go there again.

Der Hügel fällt zum Fluss hin ab. The hill slopes downward to the river.

Ist es notwendig, dass ich dort hin gehe? Do I need to go there?

Wir weisen Sie auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen hin We refer you to our Standard Terms and Conditions

Ich ging nicht deshalb hin, weil ich es wollte. I didn't go there because I wanted to.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download