Sentence examples of "in Erwartung Ihrer geschätzten Antwort" in German

<>
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Her answer corresponds to my expectation.
Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab. He was so confused that his answer did not make any sense.
Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft. A sense of expectation is hanging in the air.
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. It rests on your decision.
Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort. If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Sein Herz pochte voller Erwartung. His heart bounded with expectation.
Was fangen sie an mit all ihrer Freizeit? What do they do with all their leisure time?
Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort. The shy pupil murmured his answer.
Sie ist lange vor Ihrer Ankunft weggegangen. She left here long before you arrived.
Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?
Ihrer waren drei, und sie waren alle bewaffnet. They were three and they were all armed.
Hast du auf diese Frage je eine Antwort gefunden? Have you ever found an answer to this question?
Erzählen Sie mir bitte von Ihnen und Ihrer Familie. Please tell me about you and your family.
Er suchte sofort eine Antwort. He immediately sought a response.
Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend. What fools men are in their salad days.
Es gibt keine Antwort auf deine Frage. There is no answer to your question.
Sie sollte ihrer Mutter helfen. She should help her mother.
Es gab keine Antwort auf meine Frage. There was no answer to my question.
Sie trug nichts außer ihrer Unterwäsche. She was wearing nothing but her underwear.
Hast du eine Antwort auf deinen Brief bekommen? Have you received an answer to your letter?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download