Sentence examples of "jede menge" in German

Select source language

Select target language

Er hat jede Menge Lehrerfahrung. He has a lot of teaching experience.

Er sah jede Menge Tiere auf der Straße. He saw a lot of animals on the road.

Jeder auf dieser Welt muss mit einer Menge von Schwierigkeiten zurechtkommen. Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.

Wir aßen jede Menge Äpfel. We ate a whole load of apples.

Er hat jede Menge Bücher. He has books galore.

Wir haben jede Menge Nahrungsmittel. We have ample food.

Im Stadion waren jede Menge Leute. There were lots of people in the stadium.

Ich habe jede Menge Geld dabei. I have plenty of money with me.

Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer. And actually, this project needs everyone.

Tom hat jede Menge Geld auf der Bank. Tom has plenty of money in the bank.

Wir haben immer noch jede Menge zu tun. We still have masses of work.

Da draußen gibt es jede Menge netter Mädchen. There are plenty of nice girls out there.

Da draußen gibt es jede Menge nette Mädchen. There are plenty of nice girls out there.

Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit. Each cat has its own personality.

Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt. Our hens laid a lot of eggs yesterday.

Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite. He laid aside a few dollars each week.

Eine Menge Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.

Jede Ähnlichkeit mit wirklichen Menschen, lebendig oder tot, ist reiner Zufall. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

Ich bin gar kein so gesprächiger Typ. Es gibt nur eine Menge, was ich dir sagen möchte. I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.

Wir genossen jede Minute der Party. We enjoyed every minute of the party.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download