Sentence examples of "jeder nach seinem Geschmack" in German

Select source language

Select target language

Jeder nach seinem Geschmack Everyone to their own taste

Das erste Riesenrad der Welt wurde in Chicago errichtet und - zumindest auf Englisch - nach seinem Erbauer George Washington Gale Ferris Jr. benannt. The world's first Ferris wheel was built in Chicago and - at least in English - named after its constructor, George Washington Gale Ferris, Jr.

Ich denke, er kommt nach seinem Vater. I think he takes after his father.

Der Junge kommt nach seinem Vater. The boy takes after his father.

Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht. The novel was published after his death.

Ich fragte ihn nach seinem Namen. I asked him what his name was.

Das Buch wurde nach seinem Tod veröffentlicht. The book was published posthumously.

Nach seinem Gesichtsausdruck zu schließen sagt er nicht die Wahrheit. Judging from his expression, he is not telling the truth.

Er kommt nach seinem Großvater. He resembles his grandfather.

Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen. Judging from his accent, he must be from Osaka.

Thomas wurde nach seinem Vater genannt. Thomas was named after his father.

Das erste Riesenrad der Welt wurde in Chicago errichtet. Es wurde nach seinem Erbauer George Washington Gale Ferris Jr. benannt. The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its contructor, George Washington Gale Ferris, Jr.

Da Bier nach seinem Malzgehalt versteuert wird, ist Bier mit niedrigem Malzgehalt billiger. Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

Mein Name wurde nach seinem aufgerufen. My name was called after his name.

Er pfiff nach seinem Hund. He whistled for his dog.

Auch wenn seine Prüfungsresultate nicht gut ausfielen, hatte er doch Erfolg nach seinem Abschluß. Although his exam scores weren't very high, he was still successful after graduation.

Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden. After his death, his paintings were hung in the museum.

Er musste allein nach seinem Zimmer suchen. He had to look for his room by himself.

Er muss nach seinem Großvater benannt worden sein. He must have been named after his grandfather.

Was wird aus seinen Kindern nach seinem Tod werden? What will become of his children after his death?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download