Sentence examples of "kennen" in German with translation "know oneself"

Select source language

Select target language

Translations: all370 know299 know oneself50 recognize1 be acquainted with1 other translations19

show all

Wir kennen uns noch nicht lange. We haven't known each other long.

Wir kennen den Verfasser sehr gut. The writer is well known to us.

Wie lange kennen Sie sich schon? How long have you known each other?

Wie lange kennen Sie ihn schon? How long have you known him?

Wir kennen sie schon seit Jahren. We have known her for years.

Wir kennen uns seit unserer Kindheit. We have known each other since we were children.

John und Mary kennen sich seit 1976. John and Mary have known each other since 1976.

Meinen Namen kennen alle in meiner Schule. My name is known to everybody in my school.

Wir kennen uns jetzt schon seit vielen Jahren. We have known each other for many years now.

Euer Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren. Your uncle and I have known each other for many years.

Dein Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren. Your uncle and I have known each other for many years.

Ihr Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren. Your uncle and I have known each other for many years.

Auch wenn Go wahrscheinlich das beliebteste japanische Spiel in meinem Land ist, kennen es höchstens einige Universitätsstudenten. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.

Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s". Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".

Ich kenne ihn schon lange. I've known him for a long time.

Wie lange kennst du Jack? How long have you known Jack?

Tom kennt Mary schon lange. Tom has known Mary for a long time.

Sie hat ihn schon lange gekannt. She has known him for a long time.

Ich kenne ihn seit einem Jahr. I've known him for one year.

Ich kenne sie seit zwei Jahren. I have known her for two years.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download