Sentence examples of "kennengelernt" in German with translation "meet"

<>
show all
Hast du sie schon kennengelernt? Have you already met her?
Hast du ihn schon kennengelernt? Have you already met him?
Wir haben uns schon kennengelernt We have already met
Wie habt ihr beiden euch kennengelernt? How did you two meet?
Ich habe sie im Winter kennengelernt. I met her in the winter.
Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt. I first met him three years ago.
Wo glaubst du, dass ich sie kennengelernt habe? Where do you think I met her?
Er hat seine Frau über das Internet kennengelernt. He met his wife online.
Ich habe ihn kennengelernt, als ich ihn Paris war. I met him while I was staying in Paris.
Tom und Maria haben einander auf einem Neujahrsfest kennengelernt. Tom and Mary met at a New Year's party.
Ich habe sie vor drei Jahren im Winter kennengelernt. I met her in the winter three years ago.
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns kennengelernt haben? Do you remember the day when you and I first met?
Miki verliebte sich leidenschaftlich in jemanden, den sie gerade erst kennengelernt hatte. Miki fell passionately in love with someone she just met.
Hast du einen Freund oder eine Freundin? Wo hast du ihn oder sie kennengelernt? Do you have a boyfriend or a girlfriend? Where did you meet them?
Es sind schon 4 Jahre vergangen, seitdem wir uns kennengelernt haben. Wie die Zeit verfliegt. It's already been 4 years since we met. How time flies.
Ich habe deine Mutter durch Facebook kennengelernt. Wenn es also Facebook nicht gäbe, gäbe es auch dich nicht, mein Engelein. I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen I am pleased to meet you
Es freut mich, Sie kennenzulernen. I am delighted to meet you.
Es freut mich, Dich kennenzulernen, Ken. Nice to meet you, Ken.
Es ist mir ein Vergnügen, Sie kennenzulernen It's a pleasure to meet you
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download