Sentence examples of "lauf" in German with translation "run"

<>
Lauf, sonst verspätest du dich. Run, or else you'll be late.
Das Schiff lief auf Grund. The ship ran aground.
Er lief um sein Leben. He ran for his life.
Laufen Sie um Ihr Leben! Run for your life!
Lass das Wasser nicht laufen. Don't leave the water running.
Laufen die Züge mit Diesel? Do the trains run on diesel oil?
Ich gehe jeden Tag laufen. I go for a run every day.
Derzeit laufen fünfzig der Machinen. Fifty of the machines are running at the present time.
Wir liefen hin und her. We were running to and fro.
Wir liefen der Katze nach. We ran after the cat.
Wir liefen in den Park. We ran in the park.
Wir liefen 10 Kilometer weit. We ran for 10 kilometers.
Sie läuft schneller als ich. She runs faster than I do.
Dieses Spielzeugauto läuft mit Batterien. This toy car runs on batteries.
Die Maschine läuft mit Wechselstrom The machine runs on AC
Dieser Rasenmäher läuft mit Benzin. This lawn mower runs on petrol.
Mir läuft die Zeit davon. My time is running out.
Er läuft schneller als ich. He runs faster than I.
Uns läuft die Zeit davon. We're running out of time.
Die Fabrik läuft unter Volllast. The factory is running at full capacity.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.