Sentence examples of "lief" in German

<>
Translations: all151 run92 walk45 tire oneself2 work2 other translations10
show all
Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab. The opening ceremony took place on schedule.
Es lief wie am Schnürchen It went like clockwork
Sie lief hastig die Treppe runter. She went down the stairs in a hurry.
Wegen seiner Dummheit lief er rot an. He blushed at his folly.
Der Junge lief ziellos durch die Stadt. The boy was wandering about the town.
Die Fernstraße lief in einer langgezogenen Kurve weiter. The highway went on in a large curve.
Ein Hund lief mir nach bis zur Schule. A dog followed me to my school.
Ein Hund lief mir bis zu meinem Hause nach. A dog followed me to my house.
Auf dem Heimweg lief Mary John über den Weg. On her way home, Mary came across John.
Mir lief das Buch in einem Antiquariat über den Weg. I came across this book in a secondhand bookstore.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download