Sentence examples of "meine" in German with translation "mine"

<>
show all
Das ist nicht meine Angelegenheit. It's no concern of mine.
Das sind nicht meine Schlüssel. These keys are not mine.
Das sind nicht meine Sachen! These things aren't mine!
„Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“ "Whose sheep are these?" "They are mine."
Ihre Uhr ist qualitativ hochwertiger als meine. Your watch is superior in quality to mine.
Du musst deine Pläne an meine anpassen. You must accommodate your plans to mine.
Deine Vermutung ist so gut wie meine. Your guess is as good as mine.
Deine Uhr ist von höherer Qualität als meine. Your watch is superior in quality to mine.
Deine Idee scheint ähnlich zu sein wie meine. Your idea seems to be similar to mine.
Ich bin so stolz, dass sie die Meine ist. I'm so proud to know that she's mine.
Ihre Armbanduhr ist in Form und Farbe so ähnlich wie meine. Your watch is similar to mine in shape and color.
Das Mädchen, mit dem ich ins Kino ging, ist meine Freundin. The girl I went to the movies with is a friend of mine.
Dein Problem ist meinem ähnlich. Your problem is similar to mine.
Seine Interessen kollidieren mit meinen. His interests clash with mine.
Toms Musikgeschmack gleicht dem meinen. Tom's taste in music is similar to mine.
Der letzte Brief ist meiner. The last letter is mine.
Ich hätte meines gerne englisch. I would like mine rare.
Dein Stift ist besser als meiner. Your pen is better than mine.
Ihr Fahrrad ist besser als meines. Her bike is better than mine.
Das ist mein Buch. Wo ist deins? This book is mine. Where is yours?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download