Sentence examples of "meine" in German

<>
show all
Guten Morgen, meine Damen und Herren! Good morning, ladies and gentlemen!
Guten Abend, meine Damen und Herren! Good evening, ladies and gentlemen.
Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz. Ladies and gentlemen, please sit down.
Bitte setzen Sie sich, meine Damen und Herren! Please be seated, ladies and gentlemen.
Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte hierher. Ladies and gentlemen, please come this way.
Das geht auf meine Rechnung This is on me
Ich muss meine Schulden zurückzahlen. I must repay the debt.
Der Fehler ist meine Schuld. I am to blame for this mistake.
Wenn mich meine Erinnerung nicht trügt. While I remember...
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. A hot bath made me feel much better.
Ich will nur meine Ruhe haben. All I want is peace and quiet.
Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite. This shirt doesn't fit me round the neck.
Meine Güte! Was für ein großer Kasten! Wow! What a big box!
Das ist einzig und allein meine Privatsache. This is strictly a private matter.
Wenn mir meine Erinnerung keinen Streich spielt. While I remember...
Meine Güte! Was für ein großer Karton! Wow! What a big box!
Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit. This picture reminds me of when I was a student.
Nein, nein, das geht auf meine Rechnung. No, no, it's on me.
Das Bild erinnert mich an meine Studentenzeit. This picture reminds me of when I was a student.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download