Sentence examples of "mir reißt die geduld" in German

Select source language

Select target language

Mir reißt die Geduld My patience is running out

Mir reißt der Geduldsfaden My patience is running out

Ich verliere die Geduld mit dir. I am losing my patience with you.

Ich verliere gleich die Geduld. I'm beginning to lose my patience.

Ich verliere die Geduld mit euch. I am losing my patience with you.

Sie waren kurz davor, die Geduld zu verlieren. Their patience was about to give out.

Ich verliere die Geduld mit Ihnen. I am losing my patience with you.

Er verlor die Geduld und schlug den Jungen. He lost his temper and hit the boy.

Die Geduld reißt Patience is running out

Sie hat die Geduld mit mir verloren. She lost her temper with me.

Deine Geduld geht mir auf die Nerven. Your patience irritates me.

Ihre Trägheit übersteigt die Grenzen der Geduld. His laziness is past the margin of endurance.

Er war die personifizierte Geduld. He was patience itself.

Die Arbeit erfordert Geduld. The work calls for patience.

Bitte gib mir die Details des Unfalls. Please give me the details of the accident.

Bitte erklär mir die Regel. Please explain the rule to me.

Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen. When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.

Würdest du so nett sein, mir die Tür zu öffnen? Would you be so kind as to open the door for me?

Er schlug mir die Tür vor der Nase zu. He slammed the door right in my face.

Bitte melden sie mir die Kosten. Please advise me of the cost.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download