Sentence examples of "schreie" in German

Select source language

Select target language

Translations: all33 scream15 shout12 cry4 howl2

show all

Ich schreie meine Kinder an. I am shouting at my kids.

Ich schreie Taninna zum ersten Male an. It's the first time I shout at Taninna.

Tom hat um Hilfe geschrien. Tom screamed for help.

Sie waren alle heiser vom Schreien. They were all hoarse from shouting.

Plötzlich hörte ich einen schrillen Schrei. All at once, I heard a shrill cry.

Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.

Er hat um Hilfe geschrien. He screamed for help.

Tom schreit immer, wenn er wütend ist. Tom always shouts when he is angry.

Ein Schrei ertönte aus der Menge. A cry arose from the crowd.

Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys. Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.

Haben Sie keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?

Ich hörte einen Schrei und dann einen Aufprall. I heard a shout and then a crash.

Das war ein Schrei der Verzweiflung. It was a cry of despair.

Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.

Ihr braucht nicht zu schreien. Ich kann euch hören. You don't have to shout. I can hear you.

Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze. All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.

Der Schrei durchschnitt die Stille. A scream broke the silence.

Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören. You don't have to shout. I can hear you.

Hast du keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?

Sie brauchen nicht zu schreien. Ich kann Sie hören. You don't have to shout. I can hear you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download