Sentence examples of "sich gehören" in German

<>
Translations: all32 belong28 be part of4
Zu welchem Club gehörst du? Which club do you belong to?
Ich gehöre gern zu dieser Gruppe. I like being part of this group.
Zu welcher Partei gehörst du? Which party do you belong to?
Nichts gehört uns, wir sind Teil von Allem. Nothing belongs to us, we are part of everything.
Dieses Haus gehört meinem Onkel. This house belongs to my uncle.
Tom wusste nicht, dass Hawaii zu den Vereinigten Staaten gehört. Tom didn't know that Hawaii was part of the United States.
Wem gehört dieser Koffer hier? Who does this suitcase here belong to?
Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit. The true art of acting is to conceal from the audience that which is part of the role and that which comes from you personally.
Dieses Buch gehört der Bibliothek. This book belongs to the library.
Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder. This bicycle belongs to my brother.
Dieses Wörterbuch gehört nicht mir. This dictionary doesn't belong to me.
Dieses Velo gehört meinem Bruder. This bicycle belongs to my brother.
Dieses Buch gehört der Schulbücherei. This book belongs to the school library.
Diese CD gehört meinem Sohn. This CD belongs to my son.
Dieses Hotel gehört meinem Schwager. This hotel belongs to my brother-in-law.
Dieses Haus gehört Herrn Yamada. This house belongs to Mr Yamada.
Dieser Stuhl gehört ins Sitzungszimmer. This chair belongs to the meeting room.
Dieses Fahrrad gehört unserer Schule. That bicycle belongs to our school.
Island gehörte früher zu Dänemark. Iceland used to belong to Denmark.
Früher gehörte Island zu Dänemark. Iceland used to belong to Denmark.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.