Sentence examples of "sich gerade biegen" in German

<>
Mein Vater rasiert sich gerade im Badezimmer. My father is shaving in the bathroom.
Als ich das Café betrat, sahen sich gerade zwei junge Männer Catchen im Fernsehen an. When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
Tom ließ sich gerade die Haare schneiden. Tom just got a haircut.
Die Turnhalle unserer Schule befindet sich gerade im Bau. Our school's gym is under construction now.
Er schaut sich gerade Saurier an. He's looking at dinosaurs.
Als er sich gerade unter einem Baum ausruhte, fiel ihm ein Apfel auf den Kopf. He was resting under a tree when an apple fell on his head.
Das Parlament befindet sich gerade in der Beratung. The Diet is now in session.
Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen. Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one.
Er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert. He didn't exactly cover himself in glory.
Ich bestieg gerade noch den Zug, als er sich in Bewegung setzte. I had barely got aboard when the train began to move.
Ich kenne das Mädchen, das gerade Tennis spielt. I know the girl playing tennis.
Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab. Turn right at the crossroad.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Ich führe gerade ein entspanntes Gespräch. I'm having a relaxing talk.
Biegen Sie da vorne rechts ab. Turn right there.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Vielleicht wartet sie gerade am Bahnhof. She may be waiting at the station now.
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab! Turn left at the next corner.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download