Sentence examples of "sich schätzen" in German

Select source language

Select target language

Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar. We estimate the damage at one thousand dollars.

Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar. We estimated the damage at 1000 dollars.

Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen. He estimated the loss at five million yen.

Ich schätze, dass die Arbeit über zehntausend Dollar kosten wird. I estimate that the work will cost more than $10,000.

Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird? Can you estimate how late the train will be?

Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.

Tom schätzt, wie viel Geld er brauchen wird, um das Haus fertigzustellen. Tom is estimating how much money he'll need to finish the house.

Es wird geschätzt, dass es im Englischen über eine halbe Million Wörter gibt. It is estimated that there are over half a million words in English.

Tom weiß alles, was Mary für ihn getan hat, zu schätzen. Tom appreciates everything that Mary has done for him.

Sie hat sich umgeschaut. She looked around.

Ich weiß, dass einige meine Arbeit zu schätzen wissen. I know that some people value my work.

Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.

Kannst du den Wert des Diamanten schätzen? Can you guess the worth of the diamond?

Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.

Die meisten Ausländer lernen die japanische Küche schätzen. Most foreigners learn to like Japanese dishes.

Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.

Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.

Wie alt schätzen Sie mich? How old do you think I am?

Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.

Ich weiß Ihre Güte zu schätzen. I appreciate your kindness.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download