Sentence examples of "soundso oft" in German

Select source language

Select target language

Tom geht oft allein einkaufen. Tom often goes shopping alone.

Herr Soundso ist tot. Warum sollte ich mir die Mühe machen, zu seiner Beerdigung zu gehen, da ich mir sicher bin, dass er nicht zu meiner kommen wird? Mr So-and-So is dead. Why would I bother going to his funeral since, I am certain, he won't come to mine?

Ich denke oft an ihn. I think about him often.

Heute kam ein Herr Soundso. A Mr. So and So came today.

Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer. While in England I often consulted the guidebook.

Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich dort war. I can't tell you how many times I've been there.

Sein Name entfällt mir oft. Her name often escapes me.

Bill hält oft nicht sein Wort. Bill often fails to keep his word.

Wir machen oft Fehler. We often make mistakes.

Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab. My father often washes the dishes.

Er lässt mich oft seine Schreibmaschine benutzen. He often lets me use his typewriter.

Während sie in Japan war, hat sie oft Kyoto besucht. While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.

Krähen durchstöbern oft den Müll. Crows often fish through garbage.

So etwas geschieht nicht oft. This kind of thing doesn't occur very often.

Bill hält oft seine Versprechen nicht. Bill often doesn't keep his promises.

Wie oft, denkst du, hast du hier gegessen? How many times do you think you've eaten here?

Ich ging oft mit ihm angeln. I often went fishing with him.

Ich sah ihn oft einen Spaziergang unternehmen in diese Umgebung. I often see him taking a walk in this neighborhood.

Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen? How many times a week do you go shopping at a supermarket?

Wie oft wascht ihr euch die Haare? How often do you wash your hair?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download