Sentence examples of "teilnehmen" in German

<>
Translations: all45 participate17 take part15 other translations13
Ich würde gern am Sommerlager teilnehmen. I would like to join the summer camp.
Ich werde an der Sitzung teilnehmen. I'll attend the meeting.
Ich werde am nächsten Meeting teilnehmen. I'll attend the next meeting.
Wir müssen nicht an dem Treffen teilnehmen. We don't need to attend that meeting.
Peter muss an dem Treffen nicht teilnehmen. Peter doesn't need to attend the meeting.
Ich kann an dem Meeting nicht teilnehmen. I can't attend the meeting.
Ich werde an der Feier nicht teilnehmen. I will not attend the party.
Ich kann an der Konferenz nicht teilnehmen. I can't attend the meeting.
Ich kann an dem Treffen nicht teilnehmen. I can't attend the meeting.
Du hättest an der heutigen Sitzung teilnehmen sollen! You should have attended today's meeting.
Bitte lass es mich bis Mittwoch wissen, wenn du nicht teilnehmen kannst. Please let me know by Wednesday if you can't attend.
Ich musste gestern an zwei Meetings teilnehmen, zwischen denen keine Zeit zum Mittagessen war. I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
Da er nicht selbst an dem Treffen teilnehmen kann, gehe ich für ihn hin. He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.