Sentence examples of "versucht" in German with translation "try"

<>
show all
Er versucht, Selbstmord zu begehen. He's trying to commit suicide.
Warum hast du versucht wegzulaufen? Why did you try to run away?
Meine Frau versucht zu schlafen. My wife's trying to sleep.
Sie versucht, Selbstmord zu begehen. She's trying to commit suicide.
Er versucht immer, seinen Willen durchzusetzen. He always tries to have his own way.
Ich habe vergeblich versucht, es aufzumachen. I tried in vain to open it.
Hast du es schon einmal versucht? Have you tried it before?
Habt ihr es schon einmal versucht? Have you tried it before?
Ich habe es immer wieder versucht. I tried again and again.
Tom versucht, das Unmögliche zu tun. Tom is trying to do the impossible.
Haben Sie es schon einmal versucht? Have you tried it before?
Wir haben versucht, ihn zu überzeugen. We tried to persuade him.
Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören. He is trying to quit smoking.
Hast du schon einmal eine Körperbemalung versucht? Have you ever tried body painting?
Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken. The coalition is trying to paper over the cracks.
Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern. The company is trying to improve its image.
Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen. I tried to get good marks.
Sie hat es mit einer Freundin versucht. She tried it with a friend.
Ich habe versucht, es dir zu sagen. I tried to tell you.
Ich habe es mit einer Freundin versucht. He tried it with a friend.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download