Sentence examples of "wieder sehen" in German

Select source language

Select target language

Das Schiff verließ den Hafen und ward nie wieder gesehen. The ships left the port never to be seen again.

Ich will ihn nicht wieder sehen. I don't want to see him again.

Ich will dich nie wieder sehen. I don't ever want to see you again.

Ich will ihn niemals wieder sehen. I will never see him again.

Ich werde sie nie wieder sehen. I'll never see her again.

Ich will dich hier nie wieder sehen! I never want to see you here ever again!

Ich möchte dein Gesicht niemals wieder sehen. I don't want to see your face ever again.

Ich will dich hier nicht wieder sehen. I don't want to see you here again.

Er würde seine Frau und seine Familie nie wieder sehen. He was never to see his wife and family again.

Ich freue mich darauf, dich wieder zu sehen. I'm looking forward to seeing you again.

Ich hoffe dich nächstes Jahr wieder zu sehen. Hope to see you again next year.

Ich würde mich freuen, Sie wieder zu sehen It would be a pleasure to meet you again

Ich hoffe, Sie wieder zu sehen. I hope to see you again.

Das Paar trennte sich, um sich niemals wieder zu sehen. The couple parted, never to meet again.

Ich freue mich, Sie bald wieder zu sehen. I am looking forward to seeing you again soon.

Ich hoffe, dich wieder zu sehen. I hope to see you again.

Sie sehen mich nie wieder. They don't see me anymore.

Sehen wir uns morgen wieder? Will I see you tomorrow?

Vielleicht sehen wir uns in naher Zukunft wieder. We may meet again in the near future.

Das ist genau das Video, das ich sehen wollte. This is the very video I wanted to see.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download