Sentence examples of "wieder wählen" in German

<>
Du musst wieder ins Bett gehen. You need to go to bed again.
Sie einigten sich darauf, ihn als Vorsitzenden zu wählen. They agreed to elect him as president.
Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. He regained consciousness and was able to talk.
Ich werde wahrscheinlich ihn zu unserem Vorsitzenden wählen. I will most likely choose him as our president.
Greif diese Flasche nie wieder an! Don't touch this bottle ever again!
Sie sollten ein starkes Passwort wählen! You should choose a strong password!
Komm wieder zu dir! Snap out of it!
Bitte wählen Sie eine Sprache für Image Viewer aus. Please select a language for the Image Viewer interface.
Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen. I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch. Could you dial for me? The telephone is too high.
Hat er wieder versagt? Did he fail again?
Wählen Sie eine Person aus. Choose one person.
Sie schon wieder? You again?
Tom weiß nicht, welche Farbe zu wählen ist. Tom doesn't know which color to choose.
Ich werde es nie wieder machen. I will not do it again.
Du hättest höflichere Worte wählen sollen. You should have spoken more politely.
Ich muss bis sieben wieder zu Hause sein. I have to be back home by seven.
Eines Tages werden die USA eine Frau zum Präsidenten wählen, ... und das wird nicht ohne sein. Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
Tom sah sie nie mehr wieder. Tom never saw her again.
Er ist nicht alt genug zum Wählen. He is not old enough to vote.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download