Sentence examples of "wollte" in German

Select source language

Select target language

Translations: all753 want682 like to10 wish7 desire2 other translations52

show all

Er wollte das Gegenteil beweisen He tried to prove that black is white

Er wollte einen geblasen kriegen. He requested a blow job.

Wollte nur meinen Senf dazugeben... Just my 2 cents...

Ich wollte sie nicht enttäuschen. I did not mean to disappoint her.

Ich wollte kein Leid zufügen. I meant no harm.

Ich wollte dir eigentlich schreiben. I meant to have written to you.

Entschuldige! Das wollte ich nicht! I'm sorry, I didn't mean it.

Sie wollte unbedingt nach Hause gehen. She was eager to go home.

Tom wollte Mary keine Probleme bereiten. Tom didn't intend to cause Mary any trouble.

Sie wollte gerade das Haus verlassen. She was about to leave the house.

Er wollte gerade das Haus verlassen. I was just going to leave home.

Sie wollte es einfach nicht glauben She refused to believe it

Ich wollte dir nicht weh tun. I didn't mean to hurt you.

Genau das wollte ich gerade sagen. That's just what I was going to say.

Ich wollte Ihnen für Ihre Hilfe danken. I meant to thank you for your help.

Ich wollte euch für eure Hilfe danken. I meant to thank you for your help.

Ich wollte dir für deine Hilfe danken. I meant to thank you for your help.

Ich wollte gerade aus dem Haus gehen. I was about to leave my house.

Ich wollte nicht, dass das so barsch klingt. I didn't mean to sound so harsh.

Der Präsident wollte die heikle Frage nicht beantworten. The president declined to answer the delicate question.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download