Beispiele für die Verwendung von "zweimal täglich" im Deutschen

<>
Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein. Take this medicine twice a day.
Wir gehen zweimal täglich zu ihr. We go to see her twice a day.
Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich. The exchange rates for foreign currency change daily.
Tom tankt zweimal pro Woche. Tom puts gas in his car twice a week.
Verkehrsunfälle ereignen sich täglich. Traffic accidents happen daily.
Drücken Sie die Glocke zweimal. Press the bell twice.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich. Take this medicine for your cold three times a day.
Euer Zimmer ist zweimal so groß wie meines. Your room is twice the size of mine.
Sie müssen täglich acht Stunden arbeiten. They must work 8 hours a day.
Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen. Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Der Goldpreis schwankt täglich. The price of gold fluctuates daily.
Wir besuchen zweimal am Tag. We go to see her twice a day.
Kate trinkt täglich viel Milch. Kate drinks a lot of milk every day.
Er verdient zweimal soviel wie ich. He earns twice as much as me.
Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek. Every day, my brother borrows a new book from the library.
Ich habe »Krieg der Sterne« zweimal gesehen. I have seen "Star Wars" twice.
Er rasiert sich täglich. He shaves himself every day.
Ein Buch, das wert ist, gelesen zu werden, ist auch wert, zweimal gelesen zu werden. A book worth reading is worth reading twice.
Sie spielt täglich nach der Schule Tennis. She plays tennis after school every day.
Nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren. Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.