Sentence examples of "Im" in German with translation "à"

<>
show all
Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?
Morgenstunde hat Gold im Munde À qui se lève matin, Dieu donne la main
Wir standen im Morgengrauen auf. Nous nous levâmes à l'aube.
Morgenstund hat Gold im Mund Le monde est à ceux qui se lèvent matin
Wir sind im Morgengrauen aufgestanden. Nous nous sommes levés à l'aube.
Sie ist im Bett, erkältet. Elle est au lit, enrhumée.
Wir saßen mitten im Zimmer. Nous étions assis au milieu de la pièce.
Bist du im Moment beschäftigt? Es-tu occupé à l'instant ?
Er wurde im Krieg getötet. Il a été tué à la guerre.
Sind sie noch im Bett? Sont-ils encore au lit ?
Ich war nie im Ausland. Je n'ai jamais été à l'étranger.
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Ich will im Ausland studieren. Je veux étudier à l'étranger.
Ist dein Vater im Garten? Ton père est-il au jardin ?
Die Flaggen flatterten im Wind. Les drapeaux flottaient au vent.
Der Park liegt im Stadtzentrum. Le parc se trouve au centre-ville.
Muss ich im Krankenhaus bleiben? Dois-je rester à l'hôpital ?
Muss ich im Bett bleiben? Dois-je rester au lit ?
Rauchen ist im Zug verboten. Fumer est interdit à bord du train.
Er ging im Kaufhaus einkaufen. Il alla faire des courses au centre commercial.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download