Sentence examples of "Im" in German with translation "dans"

<>
Bill singt oft im Badezimmer. Bill chante souvent dans la salle de bains.
Sie sah sich im Spiegel. Elle s'est vue dans le miroir.
Ich war alleine im Klassenzimmer. J'étais seul dans la salle de classe.
Jetzt arbeitet er im Stadtzentrum. Il travaille à présent dans le centre-ville.
Es gibt Statuen im Park. Il y a des statues dans le parc.
"Wer ist im Auto?" "Tom." "Qui est dans la voiture ?" "Tom."
Im Glas ist wenig Milch. Il y a peu de lait dans le verre.
Wir sind im Meer geschwommen. Nous avons nagé dans la mer.
Sie betrachten sich im Spiegel. Ils se regardaient dans le miroir.
Sie hat Angst im Dunkeln. Elle a peur dans l'obscurité.
Welch ein Sturm im Wasserglas! Quelle tempête dans un verre d'eau !
Zähl die Äpfel im Korb. Compte les pommes dans le panier.
Du bist mir im Weg! Tu es dans mon chemin !
Der Hund ist im Haus. Le chien est dans la maison.
Die Hunde sind im Garten. Les chiens sont dans le jardin.
Es war heiß im Zimmer. Il faisait chaud dans la chambre.
Sie spielen gern im Schnee. Ils aiment jouer dans la neige.
Im Bad ist eine Kakerlake. Il y a un cafard dans la salle de bain.
Katzen können im Dunklen sehen. Les chats peuvent voir dans le noir.
Eulen können im Dunkeln sehen. Les hiboux peuvent voir dans le noir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.