Sentence examples of "Last" in German

<>
Du weißt nicht, wie schwer die Last ist, die du nicht trägst. Tu ignores combien est lourde la charge que tu ne portes pas.
Das Alter ist eine schwere Last La vieillesse est un plaisant fardeau
Diese Verantwortung ist eine Last für ihn. Cette responsabilité est un fardeau pour lui.
Lies bis Freitag Kapitel 4. Lis le chapitre 4 pour vendredi.
Gott nimmt nicht die Lasten, sondern stärkt die Schultern. Dieu ne soulage pas les charges mais renforce les épaules.
Ich las zuhause den Brief. Je lus la lettre à la maison.
Lies die Nachricht noch einmal. Lis le message encore une fois.
Ich las eine spannende Geschichte. Je lus une histoire passionnante.
Lies nicht so ein Buch. Ne lis pas ce genre de livre.
Haben Sie diesen Artikel gelesen? Avez-vous lu cet article ?
Lies es bitte noch einmal. Lis-le encore une fois, je te prie.
Hast du "Gullivers Reisen" gelesen? As-tu lu "Les voyages de Gulliver" ?
Ich lese gerade ein Buch. Je suis en train de lire un livre.
Er hat "Das Manifest" gelesen. Il a lu "Le Manifeste".
Ich lese seine Romane nicht. Je ne lis pas ses romans.
Habt ihr diesen Artikel gelesen? Avez-vous lu cet article ?
Ich lese gerade die Zeitung. Je suis en train de lire le journal.
Hast du es ganz gelesen? Tu l'as lu en entier ?
Ich lese sehr gerne Bücher. Je lis bien volontiers des livres.
Ich habe beide Bücher gelesen. J'ai lu les deux livres.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.