Sentence examples of "Medizin" in German

<>
Lachen ist die beste Medizin. Le rire est la meilleure des médecines.
Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert. Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
Sie ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren. Elle est allée en Amérique dans le but d'étudier la médecine.
Sie ist nach Deutschland gegangen, um Medizin zu studieren. Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.
Japan hat Europa und Amerika in der Medizin eingeholt. Le Japon a rattrapé l'Europe et l'Amérique en médecine.
Er hat großen Einfluss in der Welt der Medizin. Il est très influent dans le monde de la médecine.
Ich hatte vor, in den Vereinigten Staaten Medizin zu studieren. J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.
Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot. Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est.
Ich denke, ich werde nach Deutschland gehen, um Medizin zu studieren. Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine.
So viele Fortschritte die Medizin auch machen mag, sie wird nie eine Wissenschaft sein. La médecine a beau faire des progrès, elle ne sera jamais une science.
Der Arzt verschrieb ihm Medizin. Le médecin lui a prescrit des médicaments
Diese Medizin hat keine Nebenwirkungen. Ce médicament n'a pas d'effets secondaires
Schlafen ist besser als Medizin. Dormir est meilleur qu'un médicament.
Diese Medizin wird deine Hautkrankheit heilen. Ce médicament guérira ta maladie de peau.
Hast du die Medizin schon genommen? As-tu déjà pris ta médication ?
Gegen Dummheit gibt es keine Medizin. Contre la bêtise il n'y a point de remède.
Denk daran, deine Medizin regelmäßig zu nehmen. Merci de prendre ton médicament régulièrement.
Diese Medizin ist frei von schädlichen Wirkungen. Ce médicament n'a pas d'effets secondaires indésirables.
Diese Medizin an sich ist nicht giftig. Ce médicament n'est pas toxique en soi.
Gibt es die Medizin auch in Tropfen? Le médicament existe-t-il aussi sous forme de gouttes ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.