Sentence examples of "Nicht" in German with translation "ne"

<>
show all
Unwissenheit schützt nicht vor Strafe. L'ignorance ne protège pas de la sanction.
Tom kann nicht Auto fahren. Tom ne peut pas conduire une voiture.
Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.
Sie dürfen nachts nicht raus. Vous ne devez pas sortir la nuit.
Sie will nicht darüber sprechen. Elle ne veut pas en parler.
Der Wagen springt nicht an. La voiture ne démarre pas.
Das wird ihr nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Wirf ihm das nicht vor. Ne le lui reproche pas.
Plastik ist nicht leicht brennbar. Le plastique ne brûle pas facilement.
Du kannst das nicht beweisen. Tu ne peux pas prouver ça.
Diese Rechnung geht nicht auf. Cette addition ne tombe pas juste.
Starre mich nicht so an. Ne me fixe pas ainsi.
Sie waren gestern nicht zuhause. Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.
Dieses Messer schneidet nicht gut. Ce couteau ne coupe pas bien.
Das wird Papa nicht gefallen. Ça, ça ne va pas plaire à Papa.
Ich bin nicht sehr fotogen. Je ne suis pas très photogénique.
Ich kann mich nicht bewegen. Je ne peux pas bouger.
Er steht nicht früh auf. Il ne se lève pas tôt.
Friss nicht wie ein Schwein! Ne mange pas comme un porc.
Brich mir nicht das Herz! Ne me brise pas le cœur !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download