Sentence examples of "Voller" in German

<>
show all
Die Aprikosenbäume stehen in voller Blüte. Les abricotiers sont tout en fleurs.
Der Weltraum ist voller Geheimnisse. L'espace est empli de mystères.
Der Weltraum steckt voller Geheimnisse. L'espace est empli de mystères.
Dieser Garten ist voller Rosen. Il y a beaucoup de roses dans ce jardin.
Der Himmel hängt voller schwarzer Wolken. Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
Das neue Steuergesetz ist voller Schlupflöcher. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
Diese Gegend ist voller wilder Tiere. Cette région regorge d'animaux sauvages.
Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
Die Party war ein voller Erfolg. La fête fut un succès complet.
Die ganzen Möbel waren voller Staub. Tous les meubles étaient couverts de poussière.
Die folgenden Tage waren heiter und voller Vergnügungen. Les jours suivants furent beaux et riches en divertissements.
Mit einem Löffel Honig fängt man mehr Mücken als mit einem Fass voller Essig. On attrape davantage de moustiques avec une cuillerée de miel qu'avec un tonneau de vinaigre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download