Sentence examples of "deine" in German with translation "ton"

<>
Kann deine Mutter Auto fahren? Est-ce que ta mère sait conduire ?
Ist deine Mutter zu Hause? Ta mère est-elle à la maison ?
Mir gefällt deine Nachlässigkeit nicht. Ta négligence ne me plaît pas.
Deine Haare müssen geschnitten werden. Tes cheveux doivent être coupés.
Vielen Dank für deine Hilfe. Merci beaucoup pour ton aide.
Du hast deine Befugnisse überschritten. Tu as outrepassé ton autorité.
Tom, ich brauche deine Hilfe. Tom, j'ai besoin de ton aide.
Hast du gerade deine Tage? As-tu tes règles ?
Hast du deine Kontaktlinsen gefunden? Est-ce que tu as trouvé tes lentilles de contact ?
Schreibe deine Adresse hier auf. Inscris ici ton adresse.
Deine Lippen sind wie Rosen. Tes lèvres sont comme des roses.
Wisch dir deine Tränen ab. Essuie tes larmes.
Viel Glück für deine Prüfung! Bonne chance pour ton examen !
Du musst deine Rolle akzeptieren. Tu dois accepter ton rôle.
He, Tom, vergiss deine Sorgen! Hé, Tom, oublie tes préoccupations.
Ich werde deine Kochkunst vermissen. Ta cuisine me manquera.
Wie alt sind deine Kinder? Quels âges ont tes enfants ?
Ich brauche deine Hilfe nicht. Je n'ai pas besoin de ton aide.
Hast du deine Schlüssel gefunden? As-tu trouvé tes clefs ?
Mich erstaunt deine verantwortungslose Einstellung. Je suis étonné par ton attitude irresponsable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.