Sentence examples of "einem" in German

<>
Translations: all633 aucun15 nul7 other translations611
show all
Mit einem Mal ging die Scheune in Flammen auf. Tout à coup, la grange s'est enflammée.
Wir wohnen in einem Appartment. Nous logeons dans un appartement.
Ein Wort genügt einem Weisen. Un mot est assez pour un homme sage.
Einem Diebe ist bös stellen Corsaires à corsaires ne font pas leurs affaires
Ich arbeite in einem Krankenhaus. Je travaille dans un hôpital.
Er starb an einem Herzanfall. Il mourut d'un accident cardiaque.
Ich wohne bei einem Freund. Je séjourne chez un ami.
Alles passiert aus einem Grund. Il y a une raison à tout.
Ich arbeite mit einem Spanier. Je travaille avec un Espagnol.
Er lebt in einem Apfel. Il vit dans une pomme.
Sie arbeitet in einem Fischrestaurant. Elle travaille dans un restaurant de poisson.
Er wohnt in einem Dorf. Il habite dans un village.
Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben. Les phrases commencent par une majuscule.
Sie saß unter einem Baum. Elle était assise sous un arbre.
Tom wohnt in einem Elendsviertel. Tom vit dans un bidonville.
Du bist an einem sicheren Ort. Tu es en lieu sûr.
Sie begrüßte mich mit einem Lächeln. Elle m'a accueilli avec un sourire.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. M. Spencer travaille dans un magasin.
Sie sollten zu einem Zahnarzt gehen. Vous devriez aller chez un dentiste.
Er ist in einem Autounfall umgekommen. Il est mort dans un accident de voiture.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download