Sentence examples of "es" in German with translation "cela"

<>
show all
Es ist mir sehr ungenehm Cela m'est très désagréable
Wie konnte es dazu kommen? Comment cela pourrait-il survenir ?
Bitte machen Sie es schnell. Merci de faire cela rapidement.
Ist es das wirklich wert? Cela en vaut-il vraiment la peine ?
Es wird uns Schaden zufügen. Cela nous causera des dommages.
Es besteht aus zwei Gängen. Cela se compose de deux plats.
Wann würde es Ihnen passen? Quand cela vous conviendrait-il ?
Es hat zu viele Nachteile. Cela présente trop de désavantages.
Ich kann es nicht verstehen. Je ne peux comprendre cela.
Stört es dich, wenn ich rauche? Cela te dérange-t-il si je fume ?
Allem Anschein nach ist es wahr. Cela est vrai selon toute apparence.
Er hat es für Geld getan. Il a fait cela pour l'argent.
Welchen Sinn hat es, jetzt aufzugeben? Quel sens cela a-t-il de renoncer maintenant ?
Man sagt, dass es krebserregend ist. On dit que cela provoque le cancer.
Gefällt es dir, so zu leben? Cela te plaît-il de vivre ainsi ?
Du hättest es geheim halten sollen. Tu aurais dû garder cela secret.
Denkst du, dass es funktionieren wird? Penses-tu que cela fonctionnera ?
Es ist naiv, das zu glauben. C'est naïf de croire cela.
Stört es euch, wenn ich rauche? Cela vous dérange si je fume ?
Er tat es wegen des Geldes. Il a fait cela pour l'argent.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download