Sentence examples of "für" in German with translation "pour"

<>
show all
Ist Post für mich da? Y a-t-il du courrier pour moi?
Danke für die warmen Worte. Merci pour les paroles réconfortantes.
Vielen Dank für deine Hilfe. Merci beaucoup pour ton aide.
Gab es Anrufe für mich? Y a-t-il eu des appels pour moi ?
Für uns ist alles vorbei. Pour nous, tout est fini.
Das ist genug für heute. Ça suffit pour aujourd'hui.
Viel Glück für deine Prüfung! Bonne chance pour ton examen !
Sie ist alles für ihn. Elle est tout pour lui.
Wer ist bereit für mehr? Qui est prêt pour davantage ?
Er arbeitet für eine Werbeagentur. Il travaille pour une agence de publicité.
Das ist nichts für Anfänger. Ce n'est pas pour les débutants.
Ich arbeite für dieses Unternehmen. Je travaille pour cette entreprise.
Danke für die schönen Blumen. Merci pour les belles fleurs.
Frische Buße für alte Sünden Pénitence nouvelle pour de vieux péchés
Ich arbeite für ein Reisebüro. Je travaille pour une agence de voyage.
Rauchen ist schlecht für dich. Fumer est mauvais pour toi.
Er schreibt Drehbücher für Fernsehserien. Il écrit des scénarios pour des séries télé.
Sie zahlten jeder für sich. Ils payèrent chacun pour soi.
Danke für das fabelhafte Abendessen. Merci pour le merveilleux dîner.
Vielen Dank für eure Hilfe. Merci beaucoup pour votre aide.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download