Sentence examples of "fernsehen" in German with translation "regarder la télévision"

Select source language

Select target language

Translations: all57 regarder la télévision22 regarder la télé13 télévision13 télé5 se regarder la télé4

Meine Mutter mag nicht Fernsehen. Ma mère n'aime pas regarder la télévision.

Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören. Il est temps d'arrêter de regarder la télévision.

Ich sehe gerne Fernsehen, während ich im Whirlpool sitze. J'aime regarder la télévision, quand je suis dans mon jacuzzi.

Das Fernsehen macht die Klugen klüger und die Dummen dümmer. Regarder la télévision rend les gens intelligents plus intelligents et les imbéciles plus imbéciles.

Ich habe es mir zur Gewohnheit gemacht, nach neun Uhr kein Fernsehen mehr zu sehen. J'ai pris pour habitude de ne plus regarder la télévision après neuf heures.

Nachdem sie ihre Hausarbeit erledigt hatte, setzte sie sich auf's Sofa und guckte Fernsehen. Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision.

Hast du gestern abend ferngesehen? As-tu regardé la télévision hier soir ?

Ich habe keine Zeit fernzusehen. Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.

Haben Sie vorige Woche ferngesehen? - Nein. "Avez-vous regardé la télévision la semaine dernière ?" "Non."

Ich habe keine Lust heute Abend fernzusehen. Je n'ai pas envie de regarder la télévision ce soir.

Sie sah fern als ich nach Hause kam. Elle regardait la télévision lorsque je vins à la maison.

Stattdessen bleiben sie lieber drinnen und sehen fern. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.

Ich habe ferngesehen, nachdem ich das Geschirr gespült hatte. Après avoir fait la vaisselle, j'ai regardé la télévision.

Ich sehe jeden Tag fern. Je regarde la télévision tous les jours.

Wir sehen jeden Abend fern. Nous regardons la télévision tous les soirs.

Wir sehen jeden Tag fern. Nous regardons la télévision chaque jour.

Mary sieht jeden Abend fern. Mary regarde la télévision tous les soirs.

Ich sehe nach dem Abendessen fern. Je regarde la télévision après le dîner.

Sie sieht schon seit drei Stunden fern. Voilà déjà trois heures qu'elle regarde la télévision.

Sieht er jeden Tag fern? Regarde-t-il la télévision chaque jour ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download